На солнечном острове Мауи возвышается роскошный курорт "Алоха Гранд". Семь дней здесь — словно отдельная жизнь. Пока одни гости в шезлонгах у бассейна обсуждают скучные фондовые сводки, другие в спа-салонах пытаются забыть о тревогах, привезённых с материка. Их мир — это коктейли с зонтиками, белоснежные полотенца и тихий шелест пальм.
Но за безупречным фасадом скрывается иная реальность. Горничная Лиана, стирая с мраморных столешниц следы от бокалов, мечтает лишь о нескольких часах спокойного сна. Бармен Кай, с улыбкой подающий дорогой виски, копит деньги на учёбу сестры, терпеливо выслушивая высокомерные шутки. Их усталость — тихая, накопившаяся, как песок в часах.
К середине недели идеальная картина даёт трещину. Исчезает дорогое колье жены влиятельного гостя. Кто-то из персонала замечает тайные встречи в тени ночного сада. Шёпот в служебных коридорах становится громче спокойной музыки в лобби. Райский уголок, где всё должно быть безупречно, постепенно превращается в изящную ловушку, где у каждого — и у того, кто платит, и у того, кто служит — есть своя скрытая повестка дня. И тихий океанский бриз теперь разносит не только аромат цветов, но и привкус надвигающейся бури.